Syrentre（以下「当チーム」）は、本ウェブサイト（下層ページを含む。以下「本サイト」）における個人情報及び利用者情報の取扱いについて、日本の個人情報の保護に関する法律、電気通信事業法、並びにオーストラリアの Privacy Act 1988（Australian Privacy Principles）に沿って、以下のとおり定めます。

1. 取得する情報

• アクセス解析により取得する情報：閲覧したページのURL、閲覧日時、参照元URL、ブラウザ・OS・端末の種類、画面サイズ、ページの読み込み速度、おおよその国・地域（IPアドレスから推定）
• メールでお問い合わせいただいた場合：お名前、メールアドレス、お問い合わせ内容など、ご自身で送信された情報

本サイトには入力フォームはなく、上記以外の情報を積極的に取得することはありません。

2. 利用目的

• 本サイトの利用状況の把握及び改善
• お問い合わせへの回答及びそれに付随するご連絡

これらの目的以外に利用する場合は、事前に本人の同意を得ます。

3. アクセス解析ツールと外部送信について

本サイトは Cloudflare, Inc. が提供するアクセス解析ツール「Cloudflare Web Analytics」を利用しています。本サイトを閲覧すると、利用者のブラウザから以下のとおり情報が Cloudflare に送信されます。Cloudflare Web Analytics は Cookie やブラウザのローカルストレージを使用せず、個々の利用者を識別・追跡しません。

• 送信先：Cloudflare, Inc.
• 送信される情報：上記1のアクセス解析により取得する情報
• 利用目的：本サイトの利用状況の分析及び改善

Cloudflare による情報の取扱いについては、Cloudflare プライバシーポリシーをご確認ください。ブラウザの拡張機能等でスクリプトの読み込みをブロックすることにより、情報の送信を停止できます。

4. 第三者提供

当チームは、法令に基づく場合を除き、本人の同意なく個人情報を第三者に提供しません。

5. 国外での取扱い

当チームのメンバーは日本及びオーストラリアに所在しており、お問い合わせいただいた情報はこれらの国で取り扱われることがあります。また、アクセス解析の情報は Cloudflare により、お問い合わせのメールは当チームが利用するメールサービス（Gmail）により、米国その他の国にあるサーバーで保存・処理されることがあります。

6. 安全管理

当チームは、取り扱う個人情報の漏えい、滅失又は毀損の防止のため、アクセス権限の管理など必要かつ適切な措置を講じます。不要となった個人情報は適切に削除します。

7. 開示・訂正・利用停止等のご請求

ご本人から、当チームが保有する個人情報の利用目的の通知、開示、訂正、追加、削除、利用停止又は第三者提供の停止のご請求があった場合は、ご本人であることを確認のうえ、法令に従い遅滞なく対応します。下記のお問い合わせ窓口までご連絡ください。

8. 苦情・お問い合わせ

本ポリシー及び個人情報の取扱いに関するお問い合わせ・苦情は、下記までご連絡ください。当チームの対応にご納得いただけない場合は、日本の個人情報保護委員会、又はオーストラリアの Office of the Australian Information Commissioner（OAIC）に相談することができます。

Syrentre
syrentre.st@gmail.com

9. 改定

本ポリシーは、法令の改正や本サイトの変更に応じて改定することがあります。改定後の内容は本ページに掲載した時点から効力を生じます。

This policy explains how Syrentre ("we", "us") handles personal information and user data on this website (including its sub-pages, the "Site"). It is written in line with the Australian Privacy Act 1988 (including the Australian Privacy Principles) and Japan's Act on the Protection of Personal Information and Telecommunications Business Act.

1. Information we collect

• Through analytics: URL of the page viewed, date and time of visit, referring URL, browser, operating system and device type, screen size, page load performance, and approximate country or region (estimated from IP address)
• If you email us: your name, email address, the content of your message, and anything else you choose to send

The Site has no forms, and we do not otherwise collect personal information.

2. How we use it

• To understand how the Site is used and to improve it
• To reply to your enquiry and follow up on it

We will ask for your consent before using your information for any other purpose.

3. Analytics

The Site uses Cloudflare Web Analytics, provided by Cloudflare, Inc. When you view a page, your browser sends the analytics information listed in section 1 to Cloudflare so we can analyse and improve the Site. Cloudflare Web Analytics does not use cookies or local storage, and does not identify or track individual visitors.

For how Cloudflare handles this information, see the Cloudflare Privacy Policy. You can stop this information being sent by blocking the analytics script with a browser extension or similar tool.

4. Disclosure to third parties

We do not disclose your personal information to third parties without your consent, except where required or authorised by law.

5. Overseas handling

Our team members are located in Australia and Japan, so information you send us may be handled in either country. Analytics information may be stored and processed by Cloudflare, and emails you send us by our email provider (Gmail), on servers in the United States and other countries.

6. Security

We take reasonable steps, such as limiting access, to protect personal information from misuse, loss and unauthorised access, modification or disclosure. We delete personal information we no longer need.

7. Access and correction

You can ask us to access, correct or delete the personal information we hold about you, or to stop using it. Contact us using the details below. We will verify your identity and respond within a reasonable time, as required by law.

8. Questions and complaints

If you have a question or complaint about this policy or how we handle your information, please contact us. If you are not satisfied with our response, you can contact the Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) or Japan's Personal Information Protection Commission.

Syrentre
syrentre.st@gmail.com

9. Changes

We may update this policy to reflect changes in the law or the Site. Changes take effect when they are posted on this page.